Tag : bucuresti

Dance Masters 2012

EN:  For 3 days, Sala Polivalenta from Bucharest, hosted Dance Masters 2012 competition, a very important international championship, where some of the best dancers in the world competed against each other, in order to have their talent and value been recognized and appreciated. RO: Timp de 3 zile, Sala Polivalenta din Bucuresti a gazduit Competitia Dance Masters 2012, un campionat international foarte important, unde unii dintre cei mai buni dansatori ai lumii au concurat intre ei, pentru ca talentul si […]

Campionatul National de 10 Dansuri 2012

EN: The 10 Dances Romanian Championship, held in Bucharest at Sala Polivalenta, was a very interesting and tough competition, especially for the finalists, who had to resist and do their best for 5 rounds and 50 dances. RO: Campionatul National de 10 Dansuri, care s-a desfasurat in Bucuresti, la Sala Polivalenta, a fost o competitie foarte interesanta, dar foarte dificila, mai ales pentru cei ajunsi in finala, care au trebuit sa reziste si sa faca o figura cat mai buna […]

Toni Braxton in concert la Bucuresti

EN: For the New Year’s Eve of 2011-2012, Toni Braxton chose Bucharest to have a 45 minutes concert to promote her new album named “Pulse” and sing a few of hers most famous songs like “Un-break my Heart” and “Spanish Guitar”. RO: Pentru Revelionul 2011-2012, Toni Braxton a ales Bucurestiul pentru a sustine un concert de 45 de minute, in care sa-si promoveze noul sau album “Pulse” si sa interpreteze cateva dintre cele mai cunoscute cantece ale sale, precum “Un-break […]

Bucharest Fashion Week, 1-3 Decembrie 2011

EN: The Romanian biggest fashion event, called Bucharest Fashion Week, was held between the 1st-3rd of December, at the Pullman World Trade Center Hotel. RO: Cel mai mare eveniment de moda din Romania, Bucharest Fashion Week, s-a desfasurat intre 1-3 Decembrie, in incinta Hotelului Pullman World Trade Center.